Advanced Micro Devices, Inc.
Ohjelmiston kyttoikeussopimus

TRKE -- LUE TARKKAAN:  l lataa tt ohjelmistoa, ennen kuin olet lukenut huolellisesti seuraavat ehdot ja hyvksynyt ne.  Tm on juridinen sopimus ("sopimus"), jonka toisena osapuolena olet sin (joko yksiln tai juridisena henkiln) ("kyttoikeuden haltija") ja toisena osapuolena Advanced Micro Devices, Inc. ("AMD"). Ellet hyvksy kyttoikeuden haltijana tmn sopimuksen ehtoja, l asenna tt ohjelmistoa lk mitn sen osaa.  Kun kyttoikeuden haltija lataa tai kytt tt ohjelmistoa, johon saattaa sisltyy tietovlineit, painettuja ohjelmia sek online-muotoista tai shkist dokumentaatiota, tai niiden osia, jotka ovat ladattavissa tlt palvelimelta tai CD-tietolevylt ("ohjelmisto"), hn hyvksyy samalla kaikki tmn sopimuksen ehdot. 

KYTTOIKEUS:  

1) AMD mynt kyttoikeuden haltijalle korvauksetta tmn sopimuksen ehtojen mukaisen yleisen ja rajoitetun oikeuden ladata ohjelmisto ja kytt sit. Oikeutta ei voi siirt edelleen.  Kyttoikeuden haltija saa korvauksetta yleisen ja rajoitetun oikeuden (jota ei voi siirt toisille) ottaa ja jaella kopioita ohjelmistosta sill ehdolla, ett hn sisllytt jokaiseen ottamaansa tai jakelemaansa kopioon kaikki ohjelmistossa esiintyvt tekijnoikeusmerkinnt ja muut juridiset tiedonannot sek tmn ohjelmiston kyttoikeussopimuksen kokonaisuudessaan. 

2) Kyttoikeuden haltija ei kyt, kopioi, muokkaa, myy eik siirr ohjelmiston yhtn osaa muuten kuin nimenomaan tss sopimuksessa mainituin ehdoin. Kyttoikeuden haltijalla ei ole tss sopimuksessa mynnetyn rajoitetun kyttoikeuden lisksi mitn muita, suoraan tai epsuoraan ilmaistuja ja mihin tahansa perustuvia oikeuksia.  Edell mainittujen lausuntojen yleisptevyytt rajoittamatta tsmennetn viel, ettei kyttoikeuden haltijalla ole oikeutta (a) vuokrata, myyd tai luovuttaa ohjelmistoa tai sen osaa eik sen kyttoikeutta kolmansille osapuolille kaupallista eik ei-kaupallista kytt varten (b) muokata, purkaa, tutkia perusteellisesti eik hajottaa ohjelmistoa eik muuntaa muutenkaan mitn ohjelmiston osaa luettavaan muotoon.  

3) Kaikki ohjelmistoa koskevat oikeudet, joita ei nimenomaisesti mynnet tll sopimukselle kyttoikeuden haltijalle, kuuluvat AMD:lle.

OHJELMISTON OMISTUS JA TEKIJNOIKEUDET: Ohjelmisto on AMD:n omaisuutta, ja sit suojelevat yhdysvaltalaiset ja muun maalaiset immateriaalioikeuksia koskevat laita (esimerkiksi patentti- ja tekijnoikeuslait) sek kansainvliset  sopimukset.  Kyttoikeuden haltija ei saa poistaa ohjelmistosta tekijnoikeuslauseketta.  Kyttoikeuden haltija sitoutuu estmn ohjelmiston luvattoman kopioinnin.  Kaikki ohjelmistoa koskevat omistus- ja tekijnoikeudet sek kaikki sen tai sen osien kopiot (miss tahansa muodossa) silyvt AMD:ll.  Lukuun ottamatta tss sopimuksessa nimenomaisesti mainittuja oikeuksia AMD ei mynn kyttoikeuden haltijalle suoraan tai epsuoraan ilmaistavia oikeuksia AMD:n patenttien, tekijnoikeuksien, tavaramerkkien tai liikesalaisuutena pidettvien tietojen osalta. 

TAKUUILMOITUS:   OHJELMISTO TOIMITETAAN SELLAISENAAN ILMAN MITN SUORAAN TAI EPSUORAAN ILMAISTUA TAKUUTA, KUTEN TAKUUTA SOVELTUVUUDESTA KAUPANKYNNIN KOHTEEKSI, KOLMANNEN OSAPUOLEN IMMATERIAALIOMAISUUDEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA TAI SOPIVUUDESTA JOHONKIN ERITYISEEN TARKOITUKSEEN.  KYTTOIKEUDEN HALTIJA ON TYSIN VASTUUSSA OHJELMISTON KYTTN TAI SEN SUORITUSKYKYYN LIITTYVST RISKIST.  

AMD EI TAKAA OHJELMISTON OIKEELLISUUTTA, TARKKUUTTA EIK LUOTETTAVUUTTA.  AMD EI TAKAA, ETT OHJELMISTO TOIMII KESKEYTYKSETT TAI VIRHEETTMSTI.  KYTTOIKUDEN HALTIJA VASTAA TMN OHJELMISTON SOVELTUVUUDEN ARVIOIMISESTA JA HYVKSYY KAIKKI OHJELMISTON KYTTN LIITTYVT RISKIT, JOITA SAATTTAVAT AIHEUTTAA ESIMERKIKSI OHJELMAVIRHEET, TIETOJEN, OHJELMIEN TAI LAITTEIDEN VAHINGOITTUMINEN TAI MENETTMINEN SEK TOIMINTOJEN ESTYMINEN TAI KESKEYTYMINEN.  KOSKA KAIKKI LAINKYTTALUEET EIVT SALLI IMPLISIITTISTEN TAKUIDEN POISSULKEMISTA TAI RAJOITTAMISTA, JOTEN EDELL MAINITUT RAJOITUKSET TAI POISSULKEMISET EIVT VLTTMTT KOSKE KYTTOIKEUDEN HALTIJAA. 

RAJOITETTU KORVAUSVELVOLLISUUS:  AMD, SEN JOHTAJAT, TYNTEKIJT JA EDUSTAJAT TAI SEN ALIHANKKIJAT EIVT OLE MISSN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTN VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA VAHINGONKORVAUKSET LIIKEVOITON MENETTMISEST, LIIKETOIMNNAN KESKEYTYMISEST TAI TIETOJEN MENETTMISEST AIHEUTUVAT VAHINGOT), JOTKA AIHEUTUVAT OHJELMISTON KYTST TAI KYVYTTMYYDEST KYTT SIT, VAIKKA AMD:LLE OLISI ILMOITETTU VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. AMD EI OTA VASTUUTA TSS OHJELMISTOSSA OLEVISTA MAHDOLLISISTA VIRHEIST EIK OHJELMISTON TUKEMISESTA EIK PIVITTMISEST.  KOSKA KYTT OHJELMISTOA VELOITUKSETTA, HYVKSYT TMN RISKIN.  KOSKA JOTKIN LAINKYTTALUEET EIVT SALLI VAHINGONKORVAUSVASTUUN POISSULKEMISTA TAI RAJOITTAMISTA, EDELL MAINITTU RAJOITUS EI KOSKE KAIKKIA KYTTOIKEUDEN HALTIJOITA.

U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS: The Software and documentation are provided with "RESTRICTED RIGHTS."  Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR 52.227-14 and DFAR 252.227-7013, et seq., or its successor.  Use of the Software by the Government constitutes acknowledgment of AMD's proprietary rights in them.

KYTTOIKEUDEN UMPEUTUMINEN: Sopimus lakkaa olemasta voimassa vlittmsti ilman AMD:n irtisanomisilmoitusta tai juridista ptst, jos kyttoikeuden haltija ei noudata tmn sopimuksen ehtoja.  Kun sopimus on lakannut olemasta voimassa, kyttoikeuden haltijan tulee poistaa tai tuhota kaikki ohjelmiston kopiot.

TUKI:  AMD:ll ei ole tmn sopimuksen nojalla velvoitetta auttaa tmn ohjelmiston kytss, tarjota ohjelmiston kyttoikeuden haltijoille tukea eik tehd ohjelmistoon yllpitotoimia, korjauksia, muutoksia, parannuksia eik pivityksi.  AMD voi tarjota tukea sek tehd yllpitotoimia, korjauksia, muutoksia, parannuksia tai pivityksi AMD:n pttmll tietovlineell, eik AMD:ll ole velvollisuutta ilmoittaa niist kyttoikeuden haltijalle.  Nit tuki- ja yllpitotoimia, korjauksia, muutoksia, parannuksia tai pivityksi pidetn ohjelmiston osana, joten ne ovat tmn sopimuksen alaisia.  

SOVELLETTAVAT LAIT:  Tmn sopimuksen nojalla nostettuja tai thn sopimukseen liittyvi kanteita hallitaan ja ksitelln Kalifornian osavaltion lakien mukaisesti kiinnittmtt huomiota lakien ristiriitaisuuksien periaatteisiin.  Sopimusosapuolet alistavat kaikki tst sopimuksesta johtuvat tai siihen liittyvt oikeudenkyntiprosessinsa Santa Claran piirikunnan ja Kalifornian osavaltion pohjoisen piirin osavaltion ja liittovaltion oikeuksille.  Kukin osapuoli luopuu mahdollisista tllaista ksittelypaikkaa koskevista vastavitteistn.

VIENTISITOUMUKSET:  Kyttoikeuden haltija lupaa ja vahvistaa, ettei ohjelmistoa eik mitn siihen suoranaisesti liittyv tuotetta vied suoraan tai epsuorasti mihinkn Yhdysvaltain vientihallintolaissa ja sen alaisissa snnksiss kiellettyyn maahan ilman Yhdysvaltain hallituksen lupaa ja ettei ohjelmistoa kytet samoissa lhteiss kiellettyyn tarkoitukseen. 

SOPIMUSEHTOJEN RIIPPUMATTOMUUS TOISISTAAN:  Jos jokin toimivaltainen oikeusistuin ptt, ett jokin tmn sopimuksen ehdoista on ptemtn tai ett sit ei voida saattaa voimaan, kyseisell ptksell ei ole vaikutusta muihin sopimuksen ehtoihin. 

OIKEUKSIEN RAUKENEMATTOMUUS:  Jos jompikumpi sopimusosapuoli jtt vaatimatta itselleen tss sopimuksessa mynnettyj oikeuksien tytntnpanoa tai ei ryhdy oikeustoimiin sopimusta rikkonutta osapuolta vastaan, tt ei pid tulkita niin, ett kyseinen osapuoli luopuu vastaavista tulevia rikkomuksia koskevista vaatimuksia.

KOKO SOPIMUS:  Tm sopimus on tydellinen osapuolten vlinen sopimus, joka korvaa kaikki aikaisemmat tai nykyiset tmn sopimuksen aihetta koskevat suulliset tai kirjalliset sopimukset.

 2003-2007 Advanced Micro Devices, Inc.
